Thomas Hirschhorn: Gramsci Monument

在紐約畫廊暫處於休假時節的七、八月，Bronx的Forest House社區中庭矗立了今年夏天最受矚目的戶外藝術計劃之一－瑞士藝術家Thomas Hirschhorn的Gramsci Monument (葛蘭姆西紀念碑)。與常見的塑像式紀念碑大相逕庭，本件作品是一個以木材所搭建出來的臨時建築結構體，只會短暫存在約3個月，而且實際上它更像是一個社區居民活動中心。

Antonio Gramsci (1891-1937) 是義大利馬克思主義政治哲學家，也是義大利共產黨創始者之一。Gramsci Monument為藝術家Hirschhorn最後一件以其喜愛的哲學家紀念碑為名的系列戶外裝置，這系列包括Baruch Spinoza (1999, 荷蘭阿姆斯特丹)、Gilles Deleuze (2000, 法國亞維儂)、Georges Bataille (2002, 德國卡塞爾)。此紀念碑系列皆建造在較窮困且多為勞工階級所聚集的住宅區，並聘請當地居民一同建造完成。此次即在Bronx—紐約最貧窮且治安較差的行政區—建造此紀念碑，此地居民以拉丁裔和非洲裔為主。或許是心理作用，此次為了Gramsci Monumnet來到Bronx，一出地鐵站便可感受到街景明顯不同，路上也多了不少全副武裝的巡警。

Gramsci Monumnet由美國 Dia Art Foundation資助，藝術家以12美元的時薪 (美國法訂最低時薪為7.25元) 雇用15位Forest Houses社區居民，耗時約1個半月，一同進行Gramsci Monumnet的建造工程。延續Hirschhorn一貫的美學風格，本作以夾板、角材、封箱膠帶、或建築廢材等具有暫時性的材料所搭建而成，包含活動舞台、吧檯、電台、Gramsci展覽室和圖書室、工作坊、電腦教室等具有不同功能的空間，以木棧道串接起來向外延展。

小朋友的工作坊

主舞台

我們來到的這天 (週六)，剛好碰到他們的園遊會，有免費的食物，DJ在台上放音樂，台下民眾隨性地舞動，大人、小孩或坐或站，在這個以藝術為名所創造出來的空間中穿梭停留。雖然我們只待了幾個小時，還是可以深刻感受到這件作品與當地居民的融洽共處，且隨時都可以看到藝術家Hirschhorn在現場走動。或許Gramsci與當地居民的距離還是太遠，在Gramsci展覽和圖書室待著的人，大多還是像我們這種慕名前來的參觀的遊客居多；可想而知的是，週間的哲學類座談會，應該也會是以對藝術哲學有興趣的特定參與者為主。這樣看似親民 (DIY美學、與在地居民合作、兒童工作坊、遊憩的空間..)，一方面又極端的菁英取向 (題目的選取、講座課程)，恐怕是這件作品最有趣 (對我來說矛盾的有趣..)，又最容易遭至批判和引起話題的部份了! 

面對這樣一個具有社會參與意義的作品，忍不住讓人思考作者身份轉移、藝術家與居民的夥伴(權力)關係、是否具改造效益等問題。我聯想到由Tania Bruguera所發起、也與皇后美術館有密切合作關係的Immigrant Movement International計畫 (IMI)。IMI辦公室也具有社區活動中心的功能，課程則更為實用多元，並且期望此模式能具有延續性，甚至其未來目標是由當地居民接手而長遠營運。相較而言，Gramsci Monument則較偏向節慶式的文化參與。它在一開始就設定是一個具時效性、新型態的紀念碑形式，透過這些不耐久的材料和瞬間即逝的活動，傳達紀念的意義不在於紀念碑實體永久的存在，更重要的是在實體消失後所留下來的思考和回響。

Gramsci展間和圖書室，陳列Gramsci相關出版物、手稿甚至是他所使用過的梳子、湯匙等生活用品。

Gramsci在被墨索里尼逮捕入獄的20年間，完成了影響深遠的Prison Notebook。在這邊隨處可見引用他書中文句的手寫布條。

註：當天忘了帶相機，本篇照片感謝實習生一號熱心提供。